CALENDARIO MF

09/11/13 - Timeless 2013 Album Live

Marzo-Abril 2014 - Timeless 2013 Le film

ULTIMOS VIDEOS

Mylène Farmer - Je te dis tout (subtitulado en español) desde pointdesuture.com en Vimeo

¿Quieres leer la traducción en español? pulsa

Toi l'amour

 

Et l’autre monde qui s’en va

Dans la pénombre glissent des pas

Et l’on sait à peine d’où tu viens… tu vas

L’on sait bien quand même dire

Faut pas qu’tu t’en ailles

Jamais

Toi l’amour

Revient toujours

Retient le jour

S’incline au vent d’aimer

Car l’amour

Est à nous

Pour toujours

Malgré le monde qui saigne

Je l’appelle

Malgré l’obscur malgré l’obscène

Je l’appelle

O poussière de sentiment qui devient plaine

Je l’appelle

Tu recouvres l’âme, tu troubles le ciel

Nos veines

Toi l’amour

Revient toujours

Retient le jour

S’incline au vent d’aimer

Car l’amour

Est à nous

Pour toujours

Toi l’amour

Revient toujours

Retient le jour

S’incline au vent d’aimer

Car l’amour

Est à nous

Pour toujours


¿Quieres leer la letra original? pulsa

Tu el amor

 

Tu el amor

Y el otro mundo que se va

En la penumbra deslizan los pasos

Y sabemos apenas de donde vienes…. Tu vas

Sabemos bien de todas formas decir

No hace falta que te vayas

Nunca

Tu el amor

Vuelve siempre

Recuerda el dia

Se inclina al viento de amar

Puesto que el amor

Es nuestro

Para siempre

A pesar del mundo que sangra

Yo lo llamo

A pesar de lo oscuro a pesar de lo obsceno

Yo lo llamo

Oh polvo de sentimientos que llegan a ser llanuras

Yo lo llamo

Tu recubres el alma, tu nublas el cielo

Nuestras venas

Tu el amor

Vuelve siempre

Recuerda el dia

Se inclina al viento de amar

Puesto que el amor

Es nuestro

Para siempre

Página web no oficial en español dedicada a la artista