CALENDARIO MF

09/11/13 - Timeless 2013 Album Live

Marzo-Abril 2014 - Timeless 2013 Le film

ULTIMOS VIDEOS

Mylène Farmer - Je te dis tout (subtitulado en español) desde pointdesuture.com en Vimeo

¿Quieres leer la traducción en español? pulsa

L'amour naissant

Quel monde n'a pas connu le souffle

Du néant

Ressenti l'émoi devant les "Puissances

Du dedans" dis

Quelle maison n'a jamais pleuré

Un enfant

Quel ange n'est tombé devant la beauté

Du couchant vois

Quel vertige s'empare de nos souffles

A présent

L'Anathème est lourd, les serments brûlants

C'est troublant, dis

Quelle est celle qui ne s'est noyée

Dans ses larmes

L'océan a froid, ma vie comme la

Fille de Ryan

Tu es l'amour naissant

Gravé sur la pierre,

Stèle des amants

Vois comme c'est lourd, c'est lent

C'est un revolver, Père

Trop puissant

Quelle Irlande voudrait oublier

Ses légendes

Je ressens l'émoi devant ses "Puissances

Du dedans" dis

Quel frisson de m'anéantir

Dans son ventre

L'océan a froid, ma vie comme la

Fille de Ryan

Tu es l'amour naissant

Gravé sur la pierre,

Stèle des amants

Vois comme c'est lourd, c'est lent

C'est un revolver, père

Trop puissan

 



¿Quieres leer la letra original? pulsa

El amor que nace

Que mundo no ha conocido el soplo

De la nada

Experimentar la fuerza del interior, ¿di?

Que casa no ha llorado nunca

un niño

que angel no ha caído frente a la belleza

De la puesta de sol, mira

Que vértigo se aprovecha de nuestros soplos

En estos momentos

La maldición es pesada, los juramentos quemados

Es inquietante, di??

Que es eso que no se ahogó

En sus lágrimas

El océano tiene frío, mi vida

Como la hija de Ryan

Tu eres el amor que está naciendo

Gravado sobre la piedra

Estela de amantes

Mira como es pesado, es lento

Es un revólver, Padre

Demasiado poderoso

A que Irlanda le gustaría olvidar

sus leyendas

Siento la emoción de la fuerza

del interior, di??

Que escalofrío me desaparece

En su vientre

El océano tiene frío, mi vida

Como la hija de Ryan

 

 

Página web no oficial en español dedicada a la artista